GALGAME翻译方法与工具下载【jBeijingV6+Cp2Tran+AGTH】

玩galgame不能总等翻译好了的 一个galgame搞不好汉化就要1年左右 所以使用工具+各位大脑的YY才是王道！ 目前在全球GALGAME玩家日语水平参差不齐的情况下，AGTH+同步翻译无疑解决了相当多日语苦手“完全无法理解剧情”的问题。
好了这里给大家介绍个用来大致翻译galgame的方法和工具

我们所需要的工具有3个 jBeijingV6+Cp2Tran+AGTH

有了这3个工具我们将构成一个 提取日文+连接传输+翻译汉化 的完整体系！

来简单的介绍下这3个工具

jBeijingV6
一个有日本高集社开发的中日翻译器
在网上很多的在线翻译引擎都来自高集社
所以翻译质量也是可以


Cp2Tran
是用来连接翻译软件和AGTH的一个小工具


AGTH
也就是Anime Games Text Hooker，仅从字面意思上来看就可以得知它是一款可以将游戏内文字提取出的软件。

工具下载地址：
http://bbs.yanru.org/thread-776-1-1.html

（点击查看原文/来源链接）